Опубликовано: 30.12.2016

В этой статье мы расскажем о том, как пользуясь нехитрыми приспособлениями в виде игральных костей (d10,d100) или любой программы «дайсомета», а также сборника приведенных таблиц, создать аутентичное имя для своего персонажа – темного эльфа, дроу, обитающих в мире Forgotten Realms и ряде других миров для настольной ролевой игры «Подземелья и Драконы». Главное правило — имя дроу состоит из префикса (таблица 2), а также одного или нескольких суффиксов (таблица 3).

Женские и мужские имена дроу отличаются друг от друга, поэтому в таблице сначала приведены значения женского имени, а затем его мужской эквивалент. Хотя для постороннего может показаться, что имена эльфов-дроу не несут четкого разделения по половому признаку, для любого дроу разница будет заметна сразу же. Иногда, но довольно редко женщина дроу может взять себе мужское имя или часть имени. Однако, любой мужчина, который посмеет использовать фрагмент исключительно женского имени, будет рассматриваться как негодяй и смутьян.

С помощью таблицы 1 и игральных костей можно выбрать имя случайным образом. Все префиксы и суффиксы снабжены пояснениями на русском языке, что дает великолепную возможность подобрать их осмысленную комбинацию. Например, если ваш персонаж могущественная Жрица Ллос, вы можете отразить это в ее имени. Очень подходящей для такого случая будет совокупность значений — «Плетущая заклинания». Результатом будет имя «Инстра» («Instra»). То же самое имя для мужчины-дроу будет звучать как «Сорнтран» («Sorntran»).

Помните, что имена дроу зачастую звучат странно для человеческого слуха и сложны при произношении. Если вам не нравится получившееся имя при соединении отдельных значений, попробуйте добавить одну или несколько букв, или апостроф между фрагментами имени. Кроме того не все комбинации префиксов и суффиксов будет звучать плохо, иногда достаточно внести лишь небольшое изменение. Если у вас не получается подобрать имя, попробуйте заменить одну из частей, на что-то похожее по значению или просто изменить порядок слов.

Если вы придумали имя из 3 частей и недовольны его звучанием, попробуйте заменить или вообще убрать одно из значений. Не беспокойтесь по поводу двух имен имеющих одно значение или наличие двух значений для одного имени. Два имени могут одинаково звучать для человека, но дроу будут знать разницу.

Кроме всего прочего некоторые дроу имеют второе имя (фамилию), которая дает понять из какой они семьи или к какой гильдии принадлежат. Знатные дроу и титулованные особы могут использовать имя Дома, клана или торгового дома, к которому они относятся, как фамилию. Имя дома может быть составлено исходя из Таблиц 4 и 5, с помощью подбора значения составляющих его частей или игральных костей.

Таблица 1

1d10 Результат
1-3 Киньте кубик один раз на Таблицу 2 и один раз на Таблицу 3
4-5 Киньте кубик один раз на Таблицу 2 и дважды на Таблицу 3
6-7 Киньте кубик один раз на Таблицу 2, один раз на Таблицу 3, добавьте апостроф, и киньте еще раз на Таблицу 3
8-9 Киньте кубик один раз на Таблицу 2 и один раз на Таблицу 3 для первого имени, потом киньте еще раз на Таблицу 1 для второго имени
10 Киньте кубик один раз на Таблицу 3, добавьте апостроф, затем киньте кубик один раз на Таблицу 2 и один раз на Таблицу 3

Таблица 2 (Префиксы к имени дроу)

1d100 Префикс (Женский/Мужской) Значение
1 Akor/Alak Любимый, лучший, первый
2 Alaun/Alton Молния, могучий
3 Aly/Kel Легендарный, поющий, песня
4 Ang/Adin Чудище, чудовищный, дикий
5 Ardul/Amal Священный, божественный, благочестивый
6 Aun/Ant Склеп, мертвый, смертельный, смерть
7 Bae/Bar Судьба, обреченный, удача, удачный
8 Bal/Bel Выжженый, горение, огонь, пламя
9 Belar/Bruh Стрела, копье, пронизывающий
10 Briz/Berg Изящный, плавный, вода, мокрый
11 Bur/Bhin Хитрость, хитрый, коварный
12 Chal/Chasz Земля, неизменный
13 Char/Kron Болезненный, яд, злобный
14 Chess/Cal Благородная, леди/лорд
15 Dhaun Кишащий, эпидемия
16 Dil/Dur Холодный, ледяной, неподвижный
17 Dirz/Div Мечта, мечтать, фантазия
18 Dris/Riz Пепел, рассвет, восток, восточный
19 Eclav/Elk Хаос, сумасшедший, безумство
20 Elvan/Kalan Эльф, эльфийский, далекий, потерянный
21 Elv/Elaug Дроу, маг, могущество
22 Erel/Rhyl Глаз, луна, шпион
23 Ethe/Erth Мифрильный, решительный
24 Faer/Selds Присяга, присягнувший, обет
25 Felyn/Fil Бледный, тонкий, слабый, белый
26 Filf/Phar Дварф, дварфийский, вероломный
27 Gauss/Orgoll Ужас, страх, испуганный, ужасный
28 G’eld Друг, паук
29 Ghuan Проклятый, проклятие, несчастливый
30 Gin/Din Берсеркер, обезумевший, орк, дикий
31 Grey/Gul Призрак, бледный, неживой
32 Hael/Hatch Отмеченный, след, путь
33 Hal/Sol Ловкий, проворный, паук
34 Houn/Rik Магия, кольцо, посох
35 Iiv/Dip Вассал, воевать, воин
36 Iim Жизнь, жить, дух, душа
37 Illiam/Im Любящий, сердце, любовь
38 In/Sorn Очаровывать, заклинание
39 Ilph Изумруд, зеленый, пышный, дерево
40 Irae/Ilzt Секретный, мистический, чародей
41 In/Izz Укрытие, маска, замаскированный
42 Iym/Ist Бесконечный, бессмертный
43 Jan/Duag Защита, опека
44 Jhael/Gel Частолюбивый, клан, родство, семья
45 Jhul/Jar Заклинание, руна, символ
46 Jys/Driz Жесткий, жестокий, неподдатливый
47 Lael/Llt Решительный, запад, западный
48 Lar/Les Ограничивающий, предел, закон, законный
49 LiNeer/Mourn Легенда, легендарный, мистический
50 Lird/Ryld Клеймо, клеймить, принадлежащий, раб
51 Lua/Lyme Яркий, кристальный, свет
52 Mal/Malag Загадка, секрет
53 May/Mas Красивый, красота, серебро
54 Micar Потерянный, яд, вдова
55 Min/Ran Меньший, незначительный, второй
56 Mol/Go Разрушать, буря, гром, ветер
57 Myr/Nym Потерянный, скелет, череп
58 Nath/Mer Рок, обреченный, судьба
59 Ned/Nad Искусство, гений, разум, мысль
60 Nhil/Nal Страх, ужасный, ужас, гнев
61 Neer Ядро, корень, сильный
62 Null/Nil Печаль, слеза, плач
63 Olor/Omar Кожа, татуировка, татуировать
64 Pellan/Relon Север, платина, ветер
65 Phaer/Vorn Слава, почтенный
66 Phyr/Phyx Благословлять, священный, благословление
67 Qualn/Quil Могучий, океан, море
68 Quar Старый, вечный, время
69 Quav/Quev Очарованный, послушный, друг
70 Qil/Quil Враг, гоблин, раб
71 Rauv/Welv Пещера, скала, камень
72 Ril/Ryl Предсказание, знак
73 Sbat/Szor Янтарь, желтый
74 Sab/Tsab Бездна, пустой, пустота
75 Shi’n/Kren Глупец, глупый, молодой
76 Shri/Ssz Шелк, безмолвный
77 Shur/Shar Кинжал, лезвие, стилет
78 Shynt Незримый, искусный, невидимый
79 Sin/Szin Торжество, радость, удовольствие
80 Ssap/Tath Грусть, полночь, близкий
81 Susp/Spir Ученый, умелый, мудрый
82 Talab/Tluth Гореть, горение, огонь
83 Tal/Tar Любовь, боль, рана, раненный
84 Triel/Taz Летучая мышь, крылатый
85 T’riss/Teb Лезвие, острый, меч
86 Ulvir/Uhls Золото, золотой, сокровище
87 Umrae/Hurz Вера, верный, правдивый
88 Vas/Vesz Кровь, тело, плоть
89 Vic Бездна, глубокий, непомерный
90 Vier/Val Черный, темный, темнота
91 Vlon/Wod Отважный, герой, героический
92 Waer/Wehl Глубокий, спрятанный, юг, южный
93 Wuyon/Wruz Скромный, третий, банальный
94 Xull/Url Кровавый, малиновый, рубин
95 Xun Демон, злодей, дьявольский
96 Yas/Yaz Загадка, пряжа, нить, паутина
97 Zar/Zakn Сумерки, призрак, тень
98 Zebey/Zek Дракон, гибкий, гнев
99 Zes/Zsz Старинный, старший, уважаемый
100 Zilv/Vuz Забытый, старый, неизвестный

Таблица 3 (Суффиксы к имени дроу)

1d100 Суффикс (Женский/Мужской) Значение
1 a/agh Разрушитель, уничтожение, конец, завершение
2 ace/as Ученый, грамотей, чародей
3 ae/aun Танец, танцор, жизнь, игрок
4 aer/d Кровь, кровь кого-то, наследник
5 afae/afein Смерть, палач, убийца
6 afay/aufein Глаза, глаза кого-то, провидица/провидец
7 ala/launim Целитель, жрица/жрец
8 anna/erin Советник, информатор
9 arra/atar Королева/принц, королева …, принц….
10 aste Носитель, хранитель, работорговец
11 avin/aonar Защитник, защита, щит
12 ayne/al Безумный, маньяк, маниакальный, бешенство
13 baste/gloth Путь, ходок
14 breena/antar Матриарх/Патриарх, правитель
15 bryn/lyn Агент, наемник, убийца
16 cice/roos Рожденный, ребенок, молодой
17 cyrl/axle Союзник, компаньен, друг
18 da/daer Фокусник, ловкач
19 dia/drin Негодяй
20 diira/diirn Новичек, сестра/брат
21 dra/zar Любовник, пара, один из пары
22 driira/driirn Мать/отец, учитель
23 dril/dorl Рыцарь, меч, воин
24 e Слуга, раб, вассал
25 eari/erd Даритель, бог, покровитель
26 eyl Лучник, стрела, полет, летящий
27 ffyn/fein Министрель, певец, песня
28 fryn Защитник, победитель, оружие, оружие кого-то
29 iara/ica Барон, герцог, леди/лорд
30 ice/eth Одержимость, берущий, захвативший
31 idil/imar Исток, начало, творец, создатель
32 iira/inid Предвестник, вестник
33 inidia Тайна, преграда, стражник
34 inil/in Леди/Лорд, всадник, конь
35 intra Посланник, вестник, пророк
36 isstra/atlab Прислужник, новичек, ученик
37 ithra/irahc Дракон, змей
38 jra/gos Чудище, кусающий, жалящий
39 jss Разведчик, охотник
40 kacha/kah Красота, волосы, стиль
41 kiira/raen Апостол, последователь
42 lay/dyn Полет, летящий, крыло, крылья
43 lara/aghar Циник, смерть, конец, жертва
44 lin Рука, доспех, коммандир
45 lochar Посланник, паук
46 mice/myr Кость, кости, некромант, ведьма
47 mur’ss Тень, шпион, свидетель
48 na/nar Адепт, призрак, дух
49 nilee/olil Труп, болезнь, уничтожение
50 niss/nozz Шанс, игрок, игра
51 nitra/net Упрямец, возвратившийся, возвышенный
52 nolu Искусство, художник, эксперт, сокровище
53 olin Вознесение, любовь, возлюбленный, жажда
54 onia/onim Жезл, посох, знак, палочка
55 oyss/omph Переплет, судья, закон, тюрьма
56 qualyn Союзник, гость, семья
57 quarra/net Орда, толпа, легион
58 quiri/oj Аура, плащ, скрывается, кожа
59 ra/or Дурак, игра, добыча, добывать
60 rae/rar Тайна, ищущий, поиски
61 raema/orvir Умелый, кулак, рука
62 raena/olvir Центр, приют, домой
63 riia/rak Хаос, шторм, буря
64 ril Бандит, враг, налетчик, преступник
65 riina/ree Чародей, волшебник, заклинатель
66 ryna/oyn Последователь, нанятый, наемник
67 ryne/ryn Кровный, старший, опытный
68 shalee/ral Отступник, вглядываться, надзор, наблюдатель
69 ssysn/rysn Артефакт, двеомер, волшебник, заклинание
70 stin/trin Клан, дом, торговец, дома
71 stra/tran Паук, прядильщик, ткач
72 tana/ton Темнота, бродяга
73 thara/tar Знак, метка, руна
74 thrae/olg Заклинатель, лидер, соблазнитель
75 tree/tel Изгнание, одиночка, изгой, отверженный
76 tyrr Кинжал, яд, отравитель, скорпион
77 ual/dan Скорость, страйдер
78 ue/dor Рука, ремесленник, пальцы
79 uit/dar Дыхание, голос, слово
80 une/diin Божественный, судьба, будущее, оракул
81 uque Пещера, диггер, крот, туннель
82 urra/dax Кочевник, отступник, странник
83 va/ven Друг, честь, почетный
84 vayas Кузница, кузнец, молоток, ковать
85 vyll Наказание, бич, кнут, фанатик
86 vyrae/vyr Хозяйка/хозяин, надзиратель
87 wae/hrae Наследник, наследник, принцесса
88 wiira/hriir Сенешаль, стюарт
89 wyss/hrys Лучший, создатель, участник
90 xae/zaer Шар, звание, правитель, скипетр
91 xena/zen Резак, драгоценный камень, ювелирное изделие, ювелир
92 xyra/zyr Мудрец, рассказчик
93 yl Дроу, женщина/человек
94 ylene/yln Служанка/сквайр, дева/молодежь
95 ymma/inyon Драйдер, ноги, нога, бегун
96 ynda/yrd Капитан, хранитель, маршал, смотритель
97 ynrae/yraen Еретик, мятежник, бунт, пустота
98 vrae Архитектор, основатель, масон
99 yrr Защитник, конкурент, владелец
100 zyne/zt Искатель, охотник

Таблица 4 (Имена знатных домов дроу, Префиксы)

1d100 Префикс Значение
3-Jan Alean Благородная линия…
6-Apr Ale Торговцы в…
10-Jul Arab Дочери…
13-Nov Arken Волшебники…
14-16 Auvry Кровь…
17-20 Baen Благославленный…
21-23 Barri Порождение…
24-26 Cladd Воины от…
27-30 Desp Победители…
31-33 De Завоеватели…
34-36 Do’ Идущие в…
37-40 Eils Земли…
41-43 Everh Пещеры…
44-46 Fre Друзья ..
47-50 Gode Клан…
51-53 Helvi Те, кто выше…
54-56 Hla Провидцы…
57-60 Hun’ Братство…
61-63 Ken Присягнувшие…
64-66 Kil Люди…
67-70 Mae Налетчики…
71-73 Mel Матери…
74-76 My Почитаемый…
77-80 Noqu Священный…
81-83 Orly Гильдия…
84-86 Ouss Наследники…
87-90 Rilyn Дом…
91-93 Teken’ Зарытые в…
94-96 Tor Хозяйки…
97-100 Zau Дети…

Таблица 5 (Имена знатных домов дроу, Суффиксы)

1d100 Суффикс Значение
3-Jan afin …паутина
6-Apr ana …ночь
10-Jul ani …вдова
13-Nov ar …яд
14-16 arn …огонь
17-20 ate …путь
21-23 ath …драконы
24-26 duis …кнут
27-30 ervs …глубины
31-33 ep …Андердарк
34-36 ett …магия
37-40 ghym …забытые пути
41-43 iryn …история
44-46 lyl …лезвие
47-50 mtor …пропасть
51-53 ndar …злодеи
54-56 neld …тайный
57-60 rae …могущественные
61-63 rahel …боги
64-66 rret …пустота
67-70 sek …непреклонные
71-73 th …вызывающие
74-76 tlar …таинство
77-80 t’tar …победа
81-83 tyl …западня
84-86 und …поцелуй паука
87-90 urden …темнота
91-93 val …роскошный ткач (паук)
94-96 viir …господство
97-100 zynge …руины

Источник: Official Dragon Magazine article, by Owen K.C. Stephens

Подписывайтесь на нашу группу Вконтакте и будьте в курсе всех изменений.

Правила перепечатки материалов.